p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1

STRADE DELLA ROMA PAPALE

via di S Prassede - Chiesa di S Prassede - Lapide (22)

IOANNI TIT. S. PRAXEDIS
CARDINALI  COLVMNAE
QVOD APOSTOLICVS LEGATVS IN ORIENTE
AN. SAL. MCCXXIII
COLVMNAM CHRISTI DOMINI POENIS
ET SANGVINE CONSECRATAM
HIEROSOLYMIS ROMAM ASPORTAVERIT
PATRIAMQ. SPOLIIS ORIENTIS NOBILEM
TROPHAEO CHRISTI PATIENTIAE
AMPLIFICAVERIT
FRANCISCVS COLVMNA
CARBONIANI ET RVBIANI PRINCIPES
NE GENTILIS SVI DEI CHRISTIANA REP.
DEQ. COLVMNENSI GENTE
CVI VETVS COGNOMENTVM SACRATIVS FECIT
EGREGIE MERITI MEMORIA ABOLERETVR
HOC AD POSTEROS MONVMENTVM
POSVIT
AN. DOM. MDCXXXV

AL CARDINALE GIOVANNI COLONNA / TITOLARE DI SANTA PRASSEDE / POICHE' QUALE LEGATO APOSTOLICO IN ORIENTE / L'ANNO DELLA SALVEZZA 1223 / LA COLONNA CONSACRATA DALLE SOFFERENZE / E DAL SANGUE / DI CRISTO NS. SIGNORE / FECE TRASPORTARE DA GERUSALEMME A ROMA  / E RESE MAGNIFICA LA PATRIA / CON IL NOBILE  TROFEO DELLA SOFFERENZA DI CRISTO / FRANCESCO COLONNA / PRINCIPE DI CARBONE E DI RUVO  / AFFINCHE' NON SCOMPARISSE LA MEMORIA DI ALTISSIMO MERITO / DELLA SUA STIRPE, DELLO STATO CRISTIANO / E DELLA FAMIGLIA COLONNA / DI CUI RESE ANCORA PIU' SACRO L'ANTICO COGNOME / QUESTO MONUMENTO AI POSTERI / POSE / L'ANNO DEL SIGNORE 1635.

Blutop