RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton

STRADE DELLA ROMA PAPALE

Piazza_di_Santa_Croce_in_Gerusalemme-Basilica_omonima-Lapide_Paolo_Albo-1538 (22)

D   O   M
PAVLO   ALBO   PAVL   F
BELGAE
SCVLPTORI   CLARISS
VETERES   ILLOS   SI   FATA
SINERENT   AEQVATVRO
INGENII   ACVMINE   ANIMI
CANDORE . MORVM . COMITATE
ORNATO . MAGNAQ . OMNIVM
EXPECTATIONE   ANTE   XXX
AETATIS   ANNVM   EREPTO
AMICI   TRES
AMICO   OPTIMO   AC   B.M
NON . SINE . LACHRYMIS . POS
ANNO   A   CHRISTO   NATO
MDXXXVIII

A Paolo Albo figlio di Paolo, belga, scultore illustrissimo, se i fati l’avessero permesso, e per grande aspettativa di tutti, avrebbe uguagliato gli antichi, essendo dotato di indole acuta, candore d’animo, affabilità dei modi, strappato alla vita prima del 30 anno d’età. Tre amici all’ottimo amico e benemerente, non senza lacrime, posero nell’anno dalla nascita di Cristo 1538.

Segue testo:

Paolo de Witt fu sepolto qui perché, da scultore, partecipò probabilmente ai restauri della chiesa patrocinati dal cardinale titolare (1478-1495) Pedro González de Mendoza (1428-1495) e dal suo successore (1495-1511) cardinale Bernardino López de Carvajal (1456-1523).
(fonte: A. L. Genovese, Monumenta: Memoriali di Artisti nelle Chiese di Roma, Roma 2024)

Blutop