STRADE DELLA ROMA PAPALE

A Pierino Bonaccorsi del Vaga fiorentino, che per ingegno e arte superò molti pittori e scultori egregi, Caterina Penna al coniuge, Lavinia Bonaccorsi al padre, Giuseppe Cincio Belga al suocero carissimo e ottimo, posero. Visse anni 46, mesi 3, giorni 21, morì il 13° giorno alle calende di novembre nell’anno di Cristo 1547.
“La natura vedendo te che combattevi in gara con lei, irata ti mandò nelle tenebre e alla tomba, ma se la tomba e le tenebre ti coprono, sia le tenebre che la tomba, non coprono le tue opere”

Segue testo:

Su richiesta (1548) della moglie di Perin del Vaga di realizzare un monumento funebre in memoria di  suo marito, il  Virtuosi del Pantheon (la Compagnia si chiamava allora “Compagnia di S. Giuseppe di Terrasanta”), dei quali il Vaga era membro, affidarono la realizzazione del monumento a Francesco de’ Rossi (1510-1563), detto il Salviati.
Il monumento tutto intero era stato posto, in origine, a sinistra dell’altare di San Giuseppe con la dedica della moglie Caterina Penni, sorella del pittore Giovanni Francesco Penni (1488-1528), anche lui allievo di Raffaello, della figlia del Vaga Lavinia e di suo marito “Cincio” fiammingo.
Dopo il 1820, la lapide fu spostata diverse volte e la richiesta di recuperare il busto dell’artista per ricongiungerlo alla lapide, come era stato fatto per Raffaello, restò inevasa.
(fonte: A. L. Genovese, Monumenta: Memoriali di Artisti nelle Chiese di Roma, Roma 2024)