p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1

STRADE DELLA ROMA PAPALE

Via_dei_Prefetti-Palazzo_Valdina_al_n_17-Atrio-Lapide

LAC PUERIS LUPA DVLCE DEDIT NON SAEVA GEMELLIS
SIC VICINE LVPVS DAT TIBI MITIS AQVAM
QVA FLVIT ASSIDVE QVAE LACTE EST DVLCIOR IPSO
PVRIOR ELECTRO FRIGIDIORQVE NIVE
HINC IGITVR LYMPHAS BENE TERSA SEDVLVS VRNA
ET PVER ET IVVENIS PORTET ANVSQVE DOMVM
FONTICVLO PROHIBENTVR EOVI PROHIBENTVR ASELLI
NEC CANIS HINC FOEDO NEC CAPER ORE BIBIT
M D LXXVIII

Come la lupa mansueta diede ai gemelli latte dolce, così il lupo, fattosi mite, qui appresso ti dona l'acqua che scorre perennemente e che è più dolce dello stesso latte, più pura dell'ambra, più fredda della neve.
Perciò da qui portino a casa l'acqua nell'anfora ben pulita i ragazzi, i giovani e le donne anziane.
È proibito bere a questa fontanella ai cavalli e agli asini e neppure il cane e la capra vi bevano con il lurido muso.

Blutop