RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton

STRADE DELLA ROMA PAPALE

Largo_di_S_Susanna-Piazza_S_Bernardo-Chiesa_di_S_Bernardo-Monumento_Carlo_Finelli-1853 (3)

KAROLO FINELLI
CIVI LUNENSI EQ. DD. MAV. ET LAZ.
SCULPTORI VBIQ. GENTIVM CELEBERRIMO
QUI RELIGIONIS ET LIBERALITATIS VNICE STVDIOSVS
EGENIS PVERIS EDVCANDIS
PATRIMONIVS IMPENDI TESTAMENTO IVSSIT
VIX. AN. LXXIII OBIIT VIII EID. SEPTEMB. MDCCCLIII

A Carlo Finelli cittadino di Carrara cavaliere dell’Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro scultore celeberrimo in qualunque parte del mondo il quale, straordinario fautore della religione e della magnanimità, dispose nel testamento che il patrimonio fosse impiegato per educare i fanciulli bisognosi. Visse anni 73 morì l’ottavo giorno delle Idi di settembre (6 settembre) 1853.

Segue testo:

Nel monumento, la statua del defunto, seduta su di un cippo dove è scolpita la figura del Buon Samaritano, tiene in mano una tavola scolpita con l’immagine della SS Trinità (soggetto tratto da una sua opera) ed è appoggiata su di un’erma raffigurante Raffaello che lo scultore aveva lasciato incompiuta per la sua morte.
Ai lati, due bassorilievi che rappresentano, a sinistra, l’Arcangelo Michele e, a destra, l’Angelo del Giudizio che suona la tromba. Appoggiate al sarcofago due figure allegoriche a grandezza naturale: a sinistra la Fede ed a destra la Scultura. Nel bassorilievo, sotto il sarcofago, si vede, al centro la figura del defunto, accompagnato da una torma di fanciulli, che si dirige verso un alto prelato (moralità?) e verso la figura della Carità.
(fonte: A. L. Genovese, Monumenta: Memoriali di Artisti nelle Chiese di Roma, Roma 2024)

Blutop