IOH. VOLPATO ANT. CANOVA QVOD SIBI AGENTI ANN XXV CLEMENTIS XIV P. M. SEPVLCRVM FACIVNDVM LOCAVERIT PROBAVERITQ. AMICO OPTIMO MNEMOSYNON DE ARTE SVA POS.
ANNO DOMINI MDCCCVII
A Giovanni Volpato, suo agente per 25 anni, per aver fatto collocare e approvare il sepolcro di Clemente XIV Pontefice Massimo, Antonio Canova pose in memoria dell’ottimo amico e della sua arte. Nell’anno del Signore 1807