D. O. M.
MVTIO FRANGIPANIO
MARII FILIO
QVI GALLICIS FRIMVM IN BELLIS
AC PRAESERTIM IN IARNACENSI
CONFICTV
PRO CHRISTIANISSIMO REGE
CAROLO IX
FORTISSIME PRAELIATVS
AB EODEM IN S. MICHAELIS ORDINEM
ADSCRIPTVS
INDE PII V SANCTISSIMIS AVSPICIIS
FELICITER CVM COMMUNI HOSTE
CONGRESSUS AD ECHINADAS
MVLTIS DEMVM MILITIAE HONORIBVS
PREFVNCTVS
REM. CHRISTIANAM
TERRA MARIQVE EGREGIE DEFENDIT
MARIVS ET POMPEIVS
PATRI OPTIMO
POSVERUNT
VIXIT  ANN. XLVII OBIIT AN. S. MDLXXXVIII

D. O. M.
LAELIO FRANGIPANIO
MVTII FILIO
BELLICAE GLORIAE NATO
IN PANNONIA INFERIORI
DVM AD SABBATELLVM OPPIDVM
DEO SIMVL ET CAESARI
STRENVISSIME DIMICAT
IN IPSO IVVENTVTIS
ET SUMMAE LAUDIS FLORE
PRAEREPTO
MARIVS ET POMEIVS
FRATRI CARISSIMO
POSVERVNT

VIXIT ANNOS XXVI OBIIT AN. MDCV

D. O. M.
ROBERTO FRANGIPANIO
MVTII FILIO
ANIMI CANDORE MORVM ELEGANTIA
AMICITIAE FIDE COMMENDATISSIMO
MVNIFICENTIA HENRICI III
GALLIARVM REGIS
IN FAMILIAM FRANGIPANIAM
SANCTI VICTORIS APVD MASSIMILIAM
ABBATI
MARIVS ET POMPEIVS
FRATRI
OB MERITVM PATERNI
POSVERE
VIXIT ANNOS LIIII OBIIT AN. MDCXXII