D   O   M
RODERICO PRINCIPI ODONALLIO
COMITI TIRCONALLIAE IN HIBERNIA
QVI PRO RELIGIONE CATHOLICA
GRAVISSIMIS DEFVNCTVS PERICVLIS
IN SAGO PARITER ET IN TOGA
CONSTANTISSIMVS CVLTOR ET DEFENSOR
APOSTOLICAE ROMANAE FIDEI
PRO QVA TVENDA ET CONSERVANDA E PATRIA PROFVGVS
LVSTRATIS IN ITALIA GALLIA BELGIO
PRAECIPVIS SANCTORVM MONVMENTIS
ATQ IBIDEM PRINCIPVM CHRISTIANORVM
SINGVLARI AMORE ET HONORE
SANCTISS ETIAM P AC D PAVLI PP V
PATERNO AFFECTV SVSCEPTVS
IN MAXIMIS CATHOLICORVM VOTIS  DE FELICI EIVS REDITV
SVMMVM DOLOREM ATTVLIT SVIS
ET MAEROREM OMNIBVS IN HAC VRBE ORDINIBVS
IMMATVRA MORTE QVAM OBIIT III KALENDAS SEXTILES
ANNO SALVTIS MDCVIII AETATIS SVAE XXXIII
QVAM MOX SECVRVS EODEM TRAMITE
VT EADEM CVM BEATITATE FRVERETVR
CALFVRNIVS FRATER
PERICVLORVM ET EXILII SOCIVS
IN SVMMA SPE ET EXPECTATIONE BONORVM
DE EIVS NOBILITATE ANIMI
QVAM VIRTVS ET OPTIMA INDOLES EXORNAVIT
SVI RELIQVIT DESIDERIVM ET MAESTITIAM COEXVLIBVS
XVIII KAL OCT PROXIME SEQVENTIS  ANNO AETATIS XXV
VTRVNQVE ANTECESSIT AETATE ET FATI ORDINE
FRATER PRIMOGENITVS
HVGO PRINCEPS
QVEM PIE ET CATHOLICE PRO FIGE ET PATRIA COGITANTE
PHILIPPVS III HISPANIARVM REX
ET VIVVM BENEVOLE AMPLEXVS ET IN VIRIDI AETATE
MORTVVM HONORIFICE FVNERANDVM CVRAVIT
VALLISOLETI IN HISPANIA IIII IDVS SEPTEMB A S MDCII