1587

STRADE DELLA ROMA PAPALE

D O M
D MARCO DE MADIS EX PAG/O
LVMINI COMENSIS VIRO FRVGI
OMNIBS GRATO CELEBERRIMOQ
ARCHIHOSPITAL S SPVS IN SAXIA
ARCHITECTO CONIVGI CARISS
ET PATRVO BENEMERENTI
ADRIANA CERABINIA ROM VXOR
ET IOANNES DE MADIS NEPOS
MVLTIS CVM MACRIMIS POSS
VIXIT AN LXX OBIIT DIE XX APRIL
AD MDLXXXVII


		Marco de Madis nativo di Lumino Comense, uomo perbene accettato da tutti. Famoso architetto dell’Arciospedale di S. Spirito in Sassia. Al carissimo coniuge e allo zio paterno benemerito, Adriana Cerabinia e il nipote Giovanni de Madis posero dolenti. Visse anni 70 e morì il 20 aprile nell’anno del Signore 1587.

	Segue testo:


	Nella lapide è infatti ricordata l’attività del Mades come costruttore dell’Ospadale di Santo Spirito nella dedica della moglie Adriana Cerabinia e del nipote Giovanni Mades (+1615), figlio di un suo fratello.