1556

STRADE DELLA ROMA PAPALE

D O M
HIC SITVS EST MARTINVS DE SALMERON PRAESBITER CONCHENSIS DIOCESIS SCVTIFER
APOSTOLICVS VIR ERGA AMICOS OFFICII PLENVS ERGA OMNES INTEGRITATE ET
HVMANITATE CONSPICVVS QVI NIHIL DVXIT ANTIQVIVS QVAM INGENVITATE ANIMI
CONSVETVDO VITAE ET CANDIDI MORES RESPONDERENT

CAVIT EXPRESSE VT QVOTANIS DIE QVA HVMANIS CESSERIT AD ARAM SACRATISSIMAE
EVCHARISTIAE REM DIVINAM SOLEMNI CAEREMONIA ET CANTV TRESQ NOCTVRNOS
CVM DIVINIS LAVDIBVS ABBATISSA ET MONALES HVIVS CENOBII CELEBRARI CVRENT

EODEM STATVIT MODO VT DIEBVS LVNE MERCVRII VENERIS ET SABATI PRO SVAE ET DON
LVDOVICI DE MATA SCHOLASTICI CONCHENSIS EIVS PATRVI CAETERORVMQVE OMNIVM DE
FAMILIA PRAEDECESSOR BENEFACTORVMQ ANIMARVM EXPIATIONE QVATTVOR MISSAE DE
MORE SVBMISSA VOCE SINGVLA QVAQ HEB/DA ADDICTAM ARAM PERPETVO CELEBRENTVR

AB EISDEM PRAETEREA ABBATISSA ET MONIALIBVS ANTE DIVINAE EVCHARISTIAE
SACELLVM TENEATVR PERPETVO DIV NOCTVQ LAMPAS ACCENSA SACERDOTIBVSQ
REM DIVINAM IBI FACTVRIS AQVA VINVM CEREVM LVMEN ET HOSTIA GRATIS

QUAE OMNIA VT INVIOLABILI FIDE OBSERVENTVR SEPTINGENTOS AVREOS CREDITI
MONTIS FIDEI DE VRBE HVIC MONASTERIO LEGAVIT

MONIALES VERO IVRAMENTO SOLEMNI SE OSTRINXERVNT ID FACTVRAS
SERVATVRASQ EXISTENTE ABBATISSA MAURA MALAGOTTA
VIXIT AN LXI OBIIT DIE XXII AVGVS MDLVI

BL DE CASARRVVIOS ARCHIVII RO CVRIE SCRIP EX TESTAMENTO POSVIT


		Segue testo:

	Bias de Casarruvios, notaio vicino alla Compagnia di Gesù e “Archivii Romanae Curiae Scriptoris”, fu esecutore testamentario del defunto e fece realizzare il monumento che oggi, con qualche mancanza, si trova sulla controfacciata della navata destra. (fonte: F. Federici e J. Garms, “Toms of illustrious italians at rome”:: Bollettino d’Arte, volume speciale, Roma 2010)