SANCTISSIMVS DND SIXTVS DIVINA PROVIDENTIA PAPA QUINTVS
CVSTODIBVS ET CONFRATRIBVS CONFRATERNITATIS SVS INVOCATIONE BEATAE MARIAE DE QVERCV NVNCVPATAE
VNIVERSITATIS MACELLARIOR IN ECCLIA EIUSDEM SCAE MARAE DE QUERCVV REGGIONIS ARENVLAE CANONICAE INSTI-
TUTAE AD INSTAR ALIAR ALMAE VRBIS SOCIETATVM VT VNVM CARCERATVM QVEM MALVERNIT EX QVOCVMQ CRIMINE
DAMNATVM CITRA TAMEN HAERESIS FALSAE MONETAE FALSIFICATIONIS LITTERAR SVPPLICATIONVM CONCESSIONVM ET
ALIAR GRATIAR APLICAR LESAE MAIESTATIS ASSASSINII ET PROPINATI VENENI CRIMINA ETIAM SI VLTIMO SVPPLICIO PLECTENDVS
VENIRET ET ABITA TAMEN AB HAEREDIBVS OFFENSI QVATENVS ALIQVIS  EXISTAT PACE AD LAUDEM BEATISSIMAE ET SACRATISSIMAE DEI
GENITRICIS SEMPER VIRGINIS MARIAE PRIMA DNICA POST FESTVM NATIVITATIS EIVSDEM BEATAE MARIAE VIRGINIS ET AD DI-
CTOR CONFRATRVM ELECTIONEM SINGVLIS ANNIS PERPETVIS FVTVRIS TEMPORIBVS E CARCERIBVS EDVCERE ET EDVCTVM A
CRIMINE HVIVSMODI ET POENA EXINDE PROVENIENTE LIBERARE VALEANT APLICA AVCTORITATE FACVLTATEM ET AVCTORITATEM
CONCESSIT ET IMPARTITVS EST MANDANS PRO TEMPORE EXISTENTIBVS DICTAE URBIS GOBERNATORI ET SENATORI AD CASVARV
CVRIAE CAMERAE APLICAE GNALI AVDITORI ET ILLORVM LOCATENENTIBVS NEC NON CONSERVATORIBVS CAETERISQ IVSTITIAE
MINISTRIS ADMINISTRATORIBVS ET OFFICIALIBVS VT AD BENEPILACITVM REQVISITIONEM ET SIMPLICEM PETITIONEM ET INSTAN-
TIAM DICTOR CVSTODVM LT CONFRATRVM AC IPSIVS CONFRATERNITATIS OFFICIALIVM CARCERATVM PER EOS VT
PRAEFERTVR ELIGENDVM CONFRATERNITATI SEV CONFRATRIBVS ET OFFICIALIBVS SUPRADICTIS IN DIE FESTO NATIVITATIS
BEATAE MARIAE VIRGINIS SINGVLIS ANNIS PERPETVIS FVTVRIS TEMPORIBVS REALITER ET CVM EFFECTV RELAXENT AC RE-
LAXARI FACIANT ITA QVOD A CARCERIBVS VT PRAEMITTITVR LIBERATO LIBERE VTIQ LOGOR IRE REDIRE MORARI NEGOCIA
QVE TRACTARE LICEAT VOLENSQ VT OMNES ET SINGVLI PROCESSVS INQVISITIONES ET CONDAMNATIONES CONTRA EVM
FORMATI ET FORMANDI PER QVOSCVMQ IVDICES CITRA TAMEN PRAEIVDICIVM BONORVM FISCO IMCORPORATORVM
CASSENTVR ET ABOLEANTVR AC CASSARI ET ABOLERI MANDENT ET FACIANT PROVT IPSEMET SANCTISSIMVS D N CASSAVIT
ET ABSOLVIT ET NVLLIVSQ ROBORIS VEL MOMENTI FVISSE SEV FORE DECREVIT ITA QVOD CARCERATVS RELAXANDVS PRAEDICTVS
NVLLO VNQVA TEPORE MOLESTARI POSSIT ET ALIIS CV CLAVSVLIS PROVT IN LITTERIS APLICIS DESVPER SVB PLUMBO VT MORIS EST
EXPEDITIS PLENIVS CONTINETVR SVB DATVM ROMAE IN MONTE QVIRINALI ANNO INCARNATIONIS DOMINICAE MDLXXXIX
KAL AVGVSTI PONTIFICATVS SVI ANNO V ET IN LIBRIS CAMERE APLICAE PER D TYDEVM DE MARCHIS EIVSDEM CAMERE NO-
TVM REGISTRATIS VIDILICET LIB III SIGNATVRAR EIVSDE S D N FOL CXVI DIE XXV OCTOBRIS MDLXXXIX
NICOLAO DE COLICIS PRAENESTIN ET IOANNE BAPTISTA PISANO NAPOLITANO CVSTODIBVS
ANTONIO LOTTINO LVCEN CAMERARIO