p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1

STRADE DELLA ROMA PAPALE

Via_Monserrato-Chiesa_di_S_Maria-Lapide_Isabella_e_Maria_Indessramo-1526

ISABELLAE ET MARIAE INDESSRMAO
(INDOLE ET FORMA)1
DECORIS
EADEM DIE IMMATVRA MORTE
EREPTIS
CONSALVVS XERES PATER NATAB CARISS
ET  B  M
NON SINE LACRIMIS POSVIT
ET SIBI ET CONIVGI POSTERISQ EORVM
VIX HAEC ANN VI ILLA ANN X
MORTEM OBIERVNT PRIDIE KL IVLII
MDXXVI

1) Il Forcella riporta il testo tra prentesi al posto del precedente “INDESSRMAO”. Inoltre afferma che la figura delle due defunte era scolpita al di sopra del testo. Se ne dovrebbe dedurre che la lapide sia stata sifatta al momento del trasferimento della nazione spagnola in S. Maria in Monserrato, da S. Giacomo degli Spagnoli, in Piazza Navona.

Blutop