D.  O.  M.

MARIAE UIRGINIAE CAFFARELLI
IACOBI MVTI DVCIS ARIGNANI
CONIVGI DILECTISSIMAE
QVAE POST EXACTOS PLVRES ANNOS
PIETATIS CHRISTIANAE ODORE
APPRIME EXORNATOS
DEMVM INGRAVESCENTE AETATE
PER QVADRAGINTA ET AMPLIVS DIES
ALTERNANTE SEMPER DISCRIMINE VITAE
MORTEM DIVTVRNAM
EXIMIO VIRTVTVM OMNIVM EXEMPLO SENSIT
POSTREMO OBIIT XV KAL AP AET LXXXIII
ANN XPTI MDCCXXXI

(Stemma)

CAROLVS MVTICAESIVS ARIGNANI DUX
OBSEQVENTISSIMVS ET MOESTISSIMVS NEPOS
GRATI ANIMI MONVMENTVM POSVIT