SISTE VIATOR ET ORA PRO ANIMA
IOSEPHI SZYMANOWSKI
EX ANTIQVISSIMA ET NOBILISSIMA STIRPE CORVINORVM
EXERCIT REGN POLON GENERAL DVCIS NEC NON
QVAMPLVRIVM ORDIN EQVITIS
AB A 1792 AD A 1831 PLVSQVAM IN TRIGINTA PVGNIS OBSIDIONIBVS QVE
DVM GRAVI AC MVLTIPLICI IN DISCRIMINE VERSARETVR DE PATRIA BENE MERVIT
VIR MAGNAE PIETAT CLEMENT HVMANITAT INTEGRITATIS QVE
NAT VARSAV 17 SEPT 1779 OB ROMAE 15 IAN 1867
HOC MONVMENT ANIMO PERGRATO AC DEVINCTISSIMO POSVERVNT VXOR ET LIBERI
LUX PERPETVA LVCEAT EI IN AETERNVM