FRANCISCO CHINO DE MONTE COELIO
SPECTATAE INDOLIS SVMI INGENII
SIGVLARISQUE PROBITATIS
ADOLESCENTI IN IPSO AETATIS
FLORES EXTICTO VIXIT AN. XV
DIES XV FEBRVARIS ANNO MDCVIII

PETRVS CHINVS FIL. CARISS. SIBI
POSTERISQVE SUIS P.