RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton
RomanButton

STRADE DELLA ROMA PAPALE

Chiesa_di_San_Lorenzo_al_Verano-Arco_di_Trionfo-Presbiterio (4)_01

DEMOVIT DOMINVS TENEBRAS VT LVCE CREATA PRAESVLE PELAGIO MARTYR LAVRENTIVS OLIM / HIS QVONDAM LATEBRIS SIC MODO FVLGOR INEST TEMPLA SIBI STATVIT TAM PRETIOSA DARI / ANGVSTOS ADITVS VENERABILE CORPVS HABEBAT MIRA FIDES GLADIOS HOSTILES INTER ET IRAS / HIC VBI NVNC POPVLVM LONGIOR AVLA CAPIT PONTIFICEM MERITIS HAEC CELEBRASSE SVIS / ERVTA PLANITIES PATVIT SVB MONTE RECISO TV MODO SANCTORVM CVI CRESCERE CONSTAT HONORES / ESTQVE REMOTA GRAVI MOLE RVINA MINAX FAC SVB PACE COLI TECTA DICATA TIBI

Sul bordo dell’arco:

MARTYRIVM FLAMMIS OLIM LEVITA SVBISTI IVRE TVIS TEMPLIS LVX BENEMERENDA REDIT

Segue testo:

Alla sinistra di San Pietro, Santo Lorenzo che presenta al Redentore papa Pelagio II, tenendogli la mano sinistra sulla spalla. Pelagio porta con sé il modello della basilica laurenziana a dimostrazione di esserne l’edificatore. Dietro a San Paolo le figure di Santo Stefano e di Sant’Ippolito. Alle estremità del mosaico due finestre transennate che davano luce, dalla facciata della basilica pelagiana, all’aula dei fedeli. Sotto la finestra sinistra (guardando) l’immagine di Gerusalemme, mentre a destra è l’immagine di Betlemme.
La scritta in alto è stata restaurata del XIX secolo.

Blutop