+ QM (Quum?) COLUPNA ANTONINI
IURIS MON(ASTERII) S(AN)C(T)I SILV(EST)RI ET
ECC(LES)IA S(ANCTI) ANDREE Q(UAE) CIRCA EA(M)
SITA E(ST) CU(M) OBLATIONIBUS Q(UAE)
IN SUPERIORI ALTARI ET INFE
RIORI A PEREGRINIS TRIBUUN
TUR LONGO IA(M) T(EM)P(O)R(E) LOCATIO(N)E
A N(OST)RO FUIT ALIENATA MON(ASTERIO). N(E)
IDE(M) CONTINGAT ACTORITATE
PETRI APOSTOL(ORUM) PRINCIPIS ET STE
PHANI ET DIONISII ET CONFES
SORIS SILVESTRI MALEDICIMUS ET
VINCULO LIGAMUS ANATHEMA
TIS ABBATE(M) ET MONACHOS Q(UI)
CU(M)Q(UE) COLUMPNA(M) ET ECCL(ESI)AM LO
CARE V(E)L BENEFICIO DARE P(RAE)SU(MP)
SERIT. SI Q(UI)S EX HOMINIB(US) CO
LUMPNA(M) PER VIOLENTIAM A N(OST)RO
MON(ASTERIO) SUBTRAXERIT, PE(RPE)TUE
MALEDICTIONI SICUTI SACRI
LEGUS ET RAPTOR ET S(AN)CTARUM
RERU(M) INVASOR SUBIACEAT ET
ANATHEMATIS VINCULO PE(RPE)
TUO TENEATUR FIAT.
HOC ACTU(M) E(ST) ACTORITATE EP(ISCOPO)
RU(M) ET CARDINALIUM ET MUL
TO(RUM) CLERICO(RUM) ATQ(UE) LAICO
RUM QUI INTERFUERUNT
PETRUS D(E)I GRA(TIA) HUMULIS ABBAS
HUIUS S(AN)C(T)I CENOBII CU(M) FR(ATR)IB(US)
SUIS FECIT ET CONFIRMAVIT.
ANN(O) D(OMI)NI MIL(LESIMO) CXVIIII
INDIC(TIONE) XII.

Poiché la colonna di Antonino, di diritto del monastero di San Silvestro e della chiesa di Sant'Andrea, che si trova intorno ad essa, con le offerte che nell'altare di sopra ed in quello di sotto sono donate dai pellegrini, già per lungo tempo per locazione fu alienata  al nostro monastero,
Perché non càpiti ancora, con l'autorità di Pietro, principe degli apostoli e di Stefano e di Dionigi e di Silvestro confessore malediciamo e leghiamo col vincolo dell'anatema l'abbate ed i monaci che mai osassero di affittare o dare in beneficio la colonna e la chiesa.
Se qualcuno fra gli uomini avrà sottratto con la forza la colonna dal nostro  monastero, sia sottoposto ad eterna maledizione quale sacrilego e rapitore e violatore di cose sacre e sia costretto dal vincolo perpetuo dell'anatema.
Così sia.Redatto con l'autorità dei vescovi dei cardinali e di molti chierici e laici
che erano presenti.
Pietro per grazia di Dio umile abbate di questo santo cenobio con i suoi confratelli
fece e confermò.
Nell'anno del Signore 1119, dodicesima indizione.