STRADE DELLA ROMA PAPALE

ACCOGLI GLI ESTREMI ONORI CHE TI DIAMO
CARO MACRE' E ADDIO A TE CHE MI MANCHERAI A LUNGO.
BEATO TE CHE NE' IL COMUNE MALE VEDRAI
NE' I GRANDI FUNERALI CHE UN BARBARO NELLA NOSTRA PATRIA
PREPARERA'. BEATO PERCHE' ROMA TI HA ATTRIBUITO UN SEPOLCRO
ED UN MANIPOLO DI AMICI HA CELEBRATO LE TUE ESEQUIE.
TI HANNO PIANTO INSIEME LE MUSE GRECHE E LATINE
E LA MEDICINA SIEDE TRISTE SULLA SUA TOMBA

Segue testo:

Magrè e Trissino erano entrambi membri dell’Accademia Olimpica di Verona (una rinomata palestra di dibattiti culturali) e, insieme a numerosi altri intellettuali del Nord d’Italia, frequentavano la città di Roma per coltivare gli scambi filosofico-culturali che si sviluppavano attorno al cardinale Pietro Bembo (1470-1547) poeta scrittore e umanista italiano.