STRADE DELLA ROMA PAPALE
Sul bordo superiore del sarcofago:
ILLE HIC RAPHAEL, TIMVIT QVO SOSPITE VINCI RERVM MAGNA PARENS, ET MORIENTE MORI
(Qui è quel Raffaello da cui, fin che visse, Madre Natura temette di esser superata da lui e quando morì temette di morire con lui)
Nel centro del sarcofago:
OSSA ET CINERES
Sulla base del sarcofago:
RAPH SANCTII VRBIN
GREGORIVS XVI P M ANNO III INDICT VI ARCAM ANTIQVI OPERIS CONCESSIT